1er cours: Glossaire

Glossaire au sujet du concept « culture »

Vocabulaire	Définition
acculturation	Ensemble des phénomènes qui résultent de contacts directs et prolongés entre des groupes d'individus de cultures différentes et qui sont caractérisés par une modification ou une transformation subséquente dans les types culturels originaux de l'un ou des autres groupes en présence. Grand dictionnaire terminologique
cognition	« Fonction complexe multiple regroupant l'ensemble des activités mentales (pensée, perception, action, volonté, mémorisation, rappel, apprentissage) impliquées dans la relation de l'être humain avec son environnement et qui lui permettent d'acquérir et de manipuler des connaissances (associations, rétroaction, traitement de l'information, résolution de problèmes, prise de décision etc.). » Grand dictionnaire terminologique Une partie de la cognition dépend des conditions sociales, historiques et matérielles particulières à chaque culture.
culture	« L'individu se constitue une « culture » par le résidu, stable à court terme, évolutif à longue échéance, de réflexes et de connaissances qui restent inscrits dans son organisme à l'époque donnée ». Posant culture comme synonyme de civilisation, Tylor la définit comme « la connaissance, les croyances, l'art, la morale, le droit, les coutumes, les techniques et les habitudes acquises par l'homme en tant que membre de la société ». Cette définition réunit quatre aspects essentiels : matériel, social, normatif et symbolique. D'autres auteurs dont Chombart de Lauwe distinguent la culture de la civilisation. La civilisation comprendrait « tous les aspects de la vie des hommes, en société, à la fois l'environnement qu'ils ont créé dans leur interaction avec la nature, les structures sociales et les institutions, les manifestations de la pensée, les modes d'action et la décision ». La culture serait alors « les manières de penser, de sentir et d'agir, et les croyances qui, liées aux transformations techniques et économiques, ont une action en retour sur elles ». Grand dictionnaire terminologique
Échanges culturels et transferts culturels
Construction identitaire
Enculturation	Ensemble des processus de socialisation d'un individu qui, par l'éducation, l'instruction et les disciplines du groupe, transmettent à chacun des membres du groupe social des modèles, des normes, des systèmes de valeurs caractérisant leur culture. Grand dictionnaire terminologique
Ethnie	Groupe naturel d'individus que rapproche un certain nombre de caractères de civilisation, linguistiques, culturels, etc. Grand dictionnaire terminologique
Ethnologie	Étude des races, de leur formation et de leur évolution. Grand dictionnaire terminologique
Évolution culturelle ou changement culturel	Innovations et bouleversements internes de l’acculturation Intégration d’influences étrangères Peut se faire lentement, de manière régulière ou très rapidement
Groupe d’appartenance	Groupe social dont un individu fait effectivement partie. Chaque individu a normalement plusieurs groupes d'appartenance (famille, village, groupe professionnel, club sportif, cellule politique, église). Habituellement le groupe d'appartenance est un groupe de référence, ou plus exactement un de nos multiples groupes d'appartenance est notre groupe de référence. Grand dictionnaire terminologique
Groupe ethnique	Groupe d'être humains ayant entre eux certains affinités ou caractères communs tenant à la langue, aux coutumes à la culture, à des particularités somatiques. Grand dictionnaire terminologique
Identité culturelle	Conscience d’appartenir à une collectivité Implique une certaine unité et une relative homogénéité, mais n’exclut pas une multiplicité culturelle et dynamique complexe entre les forces d’assimilation et forces de différentiation, les mouvements de fermeture et les mouvements d’ouverture, et les tendances à la continuité et les tendances au changement S’appuie sur des facteurs objectifs comme l’héritage de l’histoire, le cadre politique, les origines ethniques, les traditions, la langue, la religion… Repose sur des éléments subjectifs comme la conscience des membres d’une communauté Existe sous la fore de représentation sociale qui permet a une collectivité de se définir et de se faire reconnaître par les autres La représentation culturelle est faites d’images, de symboles, de stéréotypes, de mythes originaires, de récits historiques…
Interculturalité	Terme qui implique l’idée d’interrelations, de rapports et d’échanges entre cultures différentes Part du principe qu’une culture est vivante Son maintien réside dans son adaptabilité Doit pouvoir accueillir progressivement des éléments nouveaux Force de dynamisme qui agit de concert ave une force de stabilité
Interrelations	Relation réciproque existant entre deux ou plusieurs choses, pays, etc. Grand dictionnaire terminologique
Observation participante	L'observation participante, décrite originellement par Malinowski, amène le chercheur à vivre la vie des groupes qu'il étudie, à partager le plus possible leurs activités pour mieux comprendre ainsi leur vision du monde et pouvoir situer leurs explications verbales éventuelles dans un contexte vital devenu intuitivement parlant (Cardinet). Dans l'observation participante, le chercheur peut aller jusqu'à s'engager personnellement, par exemple sur le plan politique. Les observations sont aperçues ou inaperçues. Grand dictionnaire terminologique
Perception	Le mécanisme individuel de réception d’informations
Métissage	Croisement des races Métissage culturel : Résultante de l’influence mutuelle de civilisations en contact. Multi dictionnaire
Sentiment d’appartenance	Capacité de se considérer et de se sentir comme faisant partie intégrante d'un groupe, d'une famille ou d'un ensemble. Grand dictionnaire terminologique
Vision du monde